-
1 battre comtois
аргопритворяться, лгать, валять дурака -
2 battre
vbattre à Niort — см. aller à Niort
-
3 battre
v. trans. & intrans.1. Battre quelqu'un à plate(s) couture(s): To 'beat someone hollow', to defeat someone convincingly.2. Battre quelqu'un comme plâtre: To give someone a good thrashing.3. To tell 'tall stories', to fib, to lie.4. Battre a Niort: To deny something vehemently. Il battait à Niort que c'était pas lui le coupable: He swore blind he was innocent.5. Battre comtois:a To play dumb, to feign ignorance.b To state untruths in order to get to the truth.6. Battre le dingue: To feign insanity in order to avoid a sentence on the grounds of diminished responsibility.7. Battre son quart (of prostitute): To be out soliciting. -
4 comtois
m -
5 comtois
n. m. Battre comtois:a To 'play dumb', to feign ignorance.b To state untruths in order to get to the truth. (With this meaning, the expression is sometimes uttered in relation to police enquiries.)
См. также в других словарях:
banque — [ bɑ̃k ] n. f. • 1458; it. banca « banc », puis « table, comptoir des changeurs » 1 ♦ Commerce de l argent et des titres fiduciaires de toute nature, effets de commerce et valeurs de Bourse. Les opérations de banque. ⇒ 2. bourse, change, crédit,… … Encyclopédie Universelle
frimer — [ frime ] v. intr. <conjug. : 1> • 1836 arg. « envisager »; de frime ♦ Fam. Chercher à en imposer, à se faire admirer. ⇒ bluffer, crâner, esbroufer, fanfaronner, parader, plastronner, se vanter (cf. Faire de l épate, de la frime, jeter de… … Encyclopédie Universelle
Histoire De La Franche-Comté — Habitée au paléolithique inférieur, la Franche Comté fut relativement unie dès l Antiquité. À l origine territoire des Séquanes, elle passa sous domination romaine après la chute de Vercingétorix. Occupée brièvement par les Burgondes après les… … Wikipédia en Français
Histoire de la Franche-Comte — Histoire de la Franche Comté Habitée au paléolithique inférieur, la Franche Comté fut relativement unie dès l Antiquité. À l origine territoire des Séquanes, elle passa sous domination romaine après la chute de Vercingétorix. Occupée brièvement… … Wikipédia en Français
Histoire de la Franche-Comté — Habitée au paléolithique inférieur, la Franche Comté fut relativement unie dès l Antiquité. À l origine territoire des Séquanes, elle passa sous domination romaine après la chute de Vercingétorix. Occupée brièvement par les Burgondes après les… … Wikipédia en Français
Histoire de la franche-comté — Habitée au paléolithique inférieur, la Franche Comté fut relativement unie dès l Antiquité. À l origine territoire des Séquanes, elle passa sous domination romaine après la chute de Vercingétorix. Occupée brièvement par les Burgondes après les… … Wikipédia en Français
Histoire De La Bourgogne — Palais des Ducs et des États de Bourgogne de Dijon Sommaire 1 Présentation … Wikipédia en Français
Histoire de la bourgogne — Palais des Ducs et des États de Bourgogne de Dijon Sommaire 1 Présentation … Wikipédia en Français
Bataille de Besançon (1575) — Pour les articles homonymes, voir Bataille de Besançon. Bataille de Besançon (1575) Vue cavalière de Besançon, peinte par Pierre d Argent en 1575 … Wikipédia en Français
Saintongeais — Saintonjhais Parlée en France Région Charente (sauf l Est : Charente limousine, et sauf le Nord Ouest : Ruffécois et bordure d oïl du Confolentais), Charente Maritime (sauf l extrême Nord : Ré, nord Aunis, Loulay, Aulnay), nord… … Wikipédia en Français
FLEUR — La fleur n’est pas un organe morphologiquement défini. Chez les Angiospermes les moins évoluées, la fleur est évidemment, comme Goethe lui même l’avait découvert, un rameau feuillé (système d’axes foliarisés) très contracté, dans le prolongement… … Encyclopédie Universelle